Seen


Türlersee

Der Türlersee liegt zum grössten Teil auf dem Gemeindegebiet von Aeugst.  Er ist rund 1,4 Kilometer lang und ca. 500 Meter breit. Der Auslauf des Sees ist der Fluss Reppisch. Am südöstlichen Ufer liegt ein Campingplatz und ein Strandbad. Mit dem Weg um den See und durch die umliegenden Wälder ist der See ein beliebtes Naherholungsgebiet. Strände und Stege bieten Bademöglichkeiten.

 

 

The Türlersee lies for the most part in the municipality of Aeugst. It is about 1.4 kilometers long and about 500 meters wide. The outlet of the lake is the river Reppisch. On the southeastern shore is a campsite and a beach. With the path around the lake and through the surrounding forests, the lake is a popular recreational area. Beaches and footbridges offer swimming.